-
1 head over heels in love
is tot over de oren verliefd -
2 head over heels in love
upp över öronen förälskad -
3 head over heels in love
Макаров: влюблённый по ушиУниверсальный англо-русский словарь > head over heels in love
-
4 head over heels in love
מאוהב עד למעלה מאוזניו* * *◙ וינזואמ הלעמל דע בהואמ◄ -
5 head over heels in love
līdz ausīm iemīlējies -
6 head\ over\ heels\ in\ love
-
7 head over heels in love with sb
sirilsiklam âsik olmakEnglish to Turkish dictionary > head over heels in love with sb
-
8 to be head over heels in love
estar locamente enamorado,-a -
9 I'm head over heels in love
Разговорное выражение: Я влюблён по ушиУниверсальный англо-русский словарь > I'm head over heels in love
-
10 He's head over heels in love.
expr.Er ist bis über beide Ohren verliebt. ausdr. -
11 fall head over heels in love (with someone)
влюбиться до беспамятстваRoger fell head over heels in love with Maggie, and they were married within the month.English-Russian small dictionary of idioms > fall head over heels in love (with someone)
-
12 fall head over heels in love (with someone)
влюбиться до беспамятстваRoger fell head over heels in love with Maggie, and they were married within the month.English-Russian small dictionary of idioms > fall head over heels in love (with someone)
-
13 fall head over heels in love with s.o.
fall head over heels in love with s.o.expr.• enamorarse perdidamente expr.English-spanish dictionary > fall head over heels in love with s.o.
-
14 to be head over heels in love with somebody
estar locamente enamorado,-a de alguienEnglish-spanish dictionary > to be head over heels in love with somebody
-
15 fall head over heels in love
влюбиться по ушиIt was obvious that Alan had fallen head over heels in love with Veronica.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > fall head over heels in love
-
16 he's head over heels in love with me
Разговорное выражение: он потерял голову от меняУниверсальный англо-русский словарь > he's head over heels in love with me
-
17 to be/fall head over heels in love with sb
Разговорное выражение: влюбиться по ушиУниверсальный англо-русский словарь > to be/fall head over heels in love with sb
-
18 be head over heels in love.
expr.über beide Ohren verliebt sein. ausdr. -
19 be head over heels in love
-
20 be\ head\ over\ heels\ in\ love
English-Hungarian dictionary > be\ head\ over\ heels\ in\ love
См. также в других словарях:
head over heels in love — head over heels (in love) to be in love with someone very much. It s obvious that they re head over heels in love with each other. Usage notes: often used with fall to describe the beginning of a relationship: They met at a nightclub and… … New idioms dictionary
head over heels in love — When someone falls passionately in love and is intoxicated by the feeling has fallen head over heels in love … The small dictionary of idiomes
head over heels in love — head over heels in ˈlove idiom loving sb very much • He s fallen head over heels in love with his boss. Main entry: ↑headidiom … Useful english dictionary
head over heels in love — When someone falls passionately in love and is intoxicated by the feeling has fallen head over heels in love. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
Head over heels in love — When someone falls passionately in love and is intoxicated by the feeling has fallen head over heels in love … Dictionary of English idioms
fall head over heels in love — fall head over heels (in love) be head over heels (in love) to be in love with someone very much, especially at the beginning of a relationship. As soon as we met we fell head over heels in love. I fell head over heels in love with Simon on our… … New idioms dictionary
be head over heels in love — be head over heels (in love) to be in love with someone very much, especially at the beginning of a relationship. It s obvious that they re head over heels in love with each other … New idioms dictionary
head\ over\ heels — • head over heels • heels over head 1a. In a somersault; upside down; head first. It was so dark Bob fell head over heels into a big hole in the ground. Compare: upside down. 1b. In great confusion or in great disorder; hastily. The children all… … Словарь американских идиом
head over heels — Over O ver ([=o] v[ e]r), prep. [AS. ofer; akin to D. over, G. [ u]ber, OHG. ubir, ubar, Dan. over, Sw. [ o]fver, Icel. yfir, Goth. ufar, L. super, Gr. ype r, Skr. upari. [root]199. Cf. {Above}, {Eaves}, {Hyper }, {Orlop}, {Super }, {Sovereign},… … The Collaborative International Dictionary of English
head over heels — (in love) to be in love with someone very much. It s obvious that they re head over heels in love with each other. Usage notes: often used with fall to describe the beginning of a relationship: They met at a nightclub and instantly fell head over … New idioms dictionary
head over heels — adverb in disorderly haste we ran head over heels toward the shelter • Syn: ↑heels over head, ↑topsy turvy, ↑topsy turvily, ↑in great confusion * * * 1) turning over completely in forward motion, as in a somersault 2) (also head over heels in… … Useful english dictionary